Si, ma allo stato grezzo, serve una forte scarica elettrica per farlo esplodere.
That's true. But in its raw form you need a strong electrical charge to detonate it.
Forse dovremmo farlo esplodere fuori dall'acqua.
We may need to blow it out of the water.
Il segreto è non farlo esplodere.
The key is not to pop it.
L'unico modo per fermare quel mostro è di farlo esplodere
The only way to stop that monster is to blow him up.
Certo, se non t'importa di farlo esplodere ed ucciderci entrambi nel processo.
Sure, if you don't mind blowing it up and killing us both in the process.
Ma, per farlo esplodere in città, devono passare i posti di blocco, il che è un grosso problema... per stabilire un bersaglio.
Right, but, to explode it in an urban area that means they got past the roadblocks, which is an even bigger problem, right, in terms of pinpointing a target?
Tutti i tentativi di farlo esplodere o intercettarlo sono falliti.
So far, all attempts to detonate or intercept the missile have been unsuccessful.
Sai che posso creare un campo di fore'a dentro un corpo ed espanderlo fino a farlo esplodere?
Did you know I could create a force field inside someone's body and expand it until they explode?
Incastrare Eugene per quell'omicidio e poi farlo esplodere insieme a tutte le tracce del vostro passato, cosi avreste potuto andare avanti verso un futuro luminoso.
Frame eugene for that murder, and then blow Eugene up right along with all the traces to your past so you could move on to a very bright, white pickety future.
Dobbiamo attirare li' dentro il maggior numero di agenti possibile, e poi farlo esplodere.
We need to draw as many of them into the building as possible, then blow it.
Potremmo prendere un Centurione, un qualcosa, e modificarlo per farlo esplodere.
We can take a Centurion, something, and rig it to blow.
Abbiamo sviluppato un prodotto che ci permette di congelare rapidamente il tessuto animale vivo senza farlo esplodere.
And, fingers crossed, we're ready for human testing. Your presentation sucks.
Per provocarli, per dividerli, per discreditare Bloom... non per farlo esplodere.
To provoke them, to break them down, to discredit Bloom, not to detonate him.
Bacia appassionatamente uno sconosciuto... fino a farlo esplodere.
French kiss a stranger until his toes curl.
Si dovrebbe evitare di farlo esplodere.
It should keep it from ever detonating. Uh, wait.
E sarebbe meglio restasse li' fermo un'ora, prima di farlo esplodere.
It should stay there a few hours before detonating.
Quindi bisogna bilanciarlo perche' qualsiasi piccola vibrazione potrebbe farlo esplodere.
So it has to be balanced because any small vibration it will blow up.
Una volta acceso, per farlo esplodere basta che tu faccia una telefonata.
Once it is turned on, you detonate it by making a phone call.
Beh, il raggio dell'esplosione e i segni sull'isolante suggeriscono che è stato un sovraccarico a farlo esplodere.
Well, the blast pattern and the scoring on the insulation suggests that it was a power surge that blew it out.
Deve aver impostato il reattore per farlo esplodere.
He must've set the reactor to blow.
Mentre lei era amministratore delegato, ha scaricato così tanti rifiuti tossici in quel lago da farlo esplodere...
While my sister was CEO, dumping so much toxic waste into Moose Lake that it exploded...
Potrebbe farlo esplodere con un dito.
He could set that off with a tap of his finger.
Il minimo eccesso di pressione con la mano potrebbe farlo esplodere.
The slightest excess manual pressure could set it off.
Ha un comando a distanza. Quindi Sam puo' farlo esplodere in qualsiasi momento.
This thing must be set by remote, which means Sam can detonate it at any moment.
Se decidono di farlo esplodere, non ci sara' alcun posto in cui nascondersi.
If they decide to trigger an explosion, there won't be anywhere to hide.
Si', quasi mi dispiace farlo esplodere.
Yeah. I almost feel bad about blowing it up.
Seppellirlo in una miniera o farlo esplodere con la freccia di Beetee è la stessa cosa.
Crushing the enemy in a mine or blowing' them outta the sky with one of Beetee's arrows. It's the same thing.
Aveva... difficolta'... a liberarsi di un BT... un thetan del corpo... voleva quindi costruire una macchina, per fare saltare in aria il thetan, tirarlo fuori da li', farlo esplodere.
He was having, uh, problems getting rid of a BT... Body thetan... So he wanted me to build a machine, and basically blow the thetan away, just get him out of there.
Proprio da dilettante, cinque centimetri piu' a sinistra e l'innesco sarebbe stato troppo lontano dal serbatoio per farlo esplodere.
Real amateur hour. Another inch to the left, the igniter would have been too far to set it off.
Farlo esplodere causerà una reazione che distruggerà sicuramente l'intero sistema.
Blowing it up will result in a chain reaction that will destroy the entire system.
No, intendo cablarlo per farlo esplodere.
No, I mean wiring it to explode.
Devo trovarlo prima di loro e farlo esplodere per assicurarne il rilascio.
I need to find it before they do and trigger an explosion to ensure its release.
La morte potrebbe essere un fattore di stress, la base della sua mania, ma potrebbe essere stato altro a farlo esplodere.
The death could be a stressor, the foundation of his mania, but it could be something else that triggers him.
Devi raccogliere la forza attraverso la gamba, fino ai tuoi fianchi, incamerare il calcio e farlo esplodere.
You need to bring the force up through your leg, into your hips, chamber your kick and then explode.
Allora l'unico trucco e' farlo esplodere senza mandare nessuno all'altro mondo.
Then the only trick is to set it off Without blowing anyone to kingdom come.
Basta farlo esplodere e la Terra scivolera' in un'altra dimensione.
Detonate that, and the Earth will bleed through into another dimension!
Posso verificare se la fiamma e' sufficiente a farlo esplodere.
I can see if the fire would be enough to set it off.
Dobbiamo farlo esplodere prima che accada.
We just have to blow that shuttle up before it lands.
Perche' prendersi anche la briga di farlo esplodere?
Why go the extra step of blowing it up?
Il signor Frank non puo' farlo esplodere.
Mr. Frank can't blow him up.
Non ti chiederei di farlo esplodere subito, sarebbe stupido.
I wouldn't ask you to blow him up right now, that'd be stupid.
Si tiene tutto dentro fino a quando non e' pronto per farlo esplodere e inizia a giocare con il suo piccolo coso.
He keeps it in his wank bank until he's ready to pull it out and play with his little pee-pee.
Non ti sto chiedendo di farlo esplodere, ma solo di spegnerlo.
I'm not asking you to blow it up, I'm just saying turn it off.
Fortunatamente, non c'e' bisogno di farlo esplodere, perche' sia utile.
Luckily, C4 doesn't have to explode to be useful.
Se l'inferno si espande a una velocità minore di quella dell'ingresso delle anime, allora temperatura e pressione saranno destinate a crescere, fino a farlo esplodere;
If Hell is expanding at a slower rate than the rate at which souls enter Hell, then the temperature and pressure in Hell will increase until all Hell breaks loose.
Di base quello che possiamo fare è semplicemente tagliare uno stampo di grafite metterlo in forno, portato a 1000° soffiare lentamente il titanio quando è morbido e successivamente farlo esplodere all'ultimo momento in questa forma.
Basically what we can do, is just cut a graphite mold, put it in an oven, heat it to 1, 000 degrees, gently inflate titanium that's soft, and then explode it at the last minute into this form.
1.4408638477325s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
That's true. But in its raw form you need a strong electrical charge to detonate it. 